On December 28, 2020, this is really an exciting night. It is our Savior who came to this world. The brothers and sisters of our Pastor Li team prepared many beautiful gifts for the children in Taiya Village.
2020年12月28日,这真的是一个令人兴奋的夜晚,正是我们的救主来到这个世界。我们李牧师团队的弟兄姐妹们准备了很多精美的礼物送给Taiya村的孩子们。
It was very cold tonight on December 21, 2020. Because Christmas is approaching, Jenny and Jacob prepared small gifts for the children. We watched the nativity video. Today we had a happy night!COVID-19 is recurring again, and Thailand has closed several provinces. We need to take protective measures.
2020年12月21日,今天晚上很冷,因为圣诞节快到了,Jenny和Jacob准备了小礼物送给小朋友们。我们观看了耶稣诞生的影片。今天我们度过开心的一晚!COVID-19一直在重复,泰国已经关闭好几个省府了。我们需要做好防护措施。
On December 16, this evening was really exciting. The Korean priest serving the Taiyai tribe brought the children to Taiyai Village, brought a wonderful Christmas performance and distributed Christmas gifts to everyone. All are very happy today!
12月16,今天晚上真的很精彩,服侍Taiyai族的韩国牧师带着孩子们来到Taiyai村,带来了精彩的圣诞节表演,给每个人发放了圣诞节礼物。今天所有有都很开心!
On December 14th, another team of ours shared a bible story today. They colored the characters in the story. They made a delicious dinner, which the children liked.
12月14日,我们另一个团队在今天分享圣经故事,有给故事当中的人物涂色,他们制做了美味的晚餐,孩子很喜欢。
On December 7, I am very grateful that God’s love has been running in this Taiyai village. Today, a few Korean friends and a Korean pastor serving the Taiyai church in Chiang Mai came. Pastor Kim took the children to sing praises and dance. After that we prayed and shared food!
12月7日,很感恩,神的慈爱一直在这个Taiyai族村运行,今天来了几位韩国的朋友和一位在清迈服侍Taiyai族教会的韩国牧师。Kim牧师有带孩子们唱赞美和跳舞,完了我们祷告并分享了食物!