Loving action in 2021

january 4, 2021

January 4, 2021: Visiting the Taiya people for the first time in the New Year. We came to the village as scheduled. We were fortunate to witness this spectacular scene. They were enjoying Thai hot pot, which looked very interesting. Sit down by the stove, cook, bake, and eat. They were very happy. The village chief invited us to join, but because of the re-invasion of the new coronavirus, we just shared the food we brought with them and left. May God continue to protect the villagers here.

 

2021年1月4日:新年第一次探访Taiya族,我们如期来到村庄,我们有幸目睹了这壮观的场面,他们正在享用泰式火锅,看上去很有趣,全部村子的人们分别围着碳炉坐下,边煮、边烤、边吃,他们很开心。村长有邀请我们加入,但是因为新冠状病毒的再次侵略,我们只是将带去的食物分给他们后就离开了。愿神继续保守这里的村民。

 

January 18, 2021

January 18, 2021: Pastor Kim brought some Thai painting story books this time. This is really great. The book contains some biblical stories with coloring pictures. The children are looking forward to it. content. Teacher Lin asked everyone to take a look and store it again. As the next use in class.

 

Today we finished praying, told stories, sang hymns, and shared food! Looking forward to the official opening of a new story book next time!

 

2021年1月18日:金牧师这次带来了一些泰语的绘画故事书,这真是太棒了,书里面是一些圣经故事,并配上可以填色的图画,孩子们都很期待里面的内容。Lin老师让大家先看了一下重新保管起来。作为下一次在课上使用。

今天我们祷告完,讲了故事,唱赞美诗,分享食物!期待下一次正式翻开新的故事书!

February 1, 2021

On February 1, 2021, our team came to Taiyai Village. The children looked forward to the drawing book, listened to the teacher’s story about the Bible, and carefully painted. We shared food after praying. Have a nice hour.

 

2021年2月1日,我们团队来到Taiyai村,孩子很期待上次的绘画本,认真听老师讲关于圣经的故事,并且认真涂色。我们祷告后分享了食物。度过愉快的一小时。

February 16, 2021

Today, we start from playing games, we play music, we use a doll to spread, and the music stops. No matter who the doll is in, he/she will imitate the sounds of animals. This is a very interesting game. Then, we tell the story of the Bible, color it, and share the food! Time flies happily!

今天我们从玩游戏开始,我们开着音乐,用一个玩偶转圈,音乐停止,玩偶在谁的手中,谁就要模仿动物的叫声,很有趣的游戏。我们接着讲述圣经故事并涂色,分享食物!时间过得很快乐!

March 1, 2021

3月1日跟往常一样我们如期来到了村庄。我们讲了圣经故事,有游戏,分享食物!

We arrived in the village on March 1st as usual. We tell children stories from the Bible, play games, and share food!。

March 15, 2021

3月15日,今天很有趣,金牧师教孩子们制做了纸飞机,是一只飞得很远的飞机。纸飞机制做好以后,我们站成一队比赛谁的纸飞机飞得更远。我们玩得很开心。游戏结束后,我们依然讲了圣经故事。分享了食物。

Today is very interesting on March 15th. Pastor Jin teaches the children to make a paper airplane. After the paper airplane is manufactured, we will form a team to compete with the paper airplane to fly further. we are very happy. After the game is over, we still tell bible stories. Share food.